http://fereshtehmolavi.net/ فرشته مولوی Sat, 06 Mar 2010 21:01:12 GMT این داستان ها در گذرپانزده سا له حدود 1360 تا 1375 نوشته شده اند؛ که یک معنی این حرف این است که شاید اگر می خواستم آن ها را حالا بنویسم طور دیگری می نوشتم. http://www.fereshtehmolavi.net/Farsi/farsi-mainpage.htm Sat, 06 Mar 2010 21:01:12 GMT گروه "آبا" از زمره‌ی گروه‌هایی‌ست که در آسمان پرستاره و شلوغ موسیقی مردم پسند یا موسیقی پاپ هم خوش درخشیده و هم به نوعی تا به حال دوام آورده. http://www.fereshtehmolavi.net/Farsi/farsi-sare-nakh.htm#chera Thu, 04 Feb 2010 14:00:12 GMT http://www.fereshtehmolavi.net/English/fiction.htm#ravine Sun, 17 Jan 2010 01:35:12 GMT در این زمانه‌ی "ز گهواره تا گور چارنعل بدو"، شتاب سرریز شدن واژه و ترم (=اصطلاح) تازه از زبان انگلیسی جهانگیر(="گلوبال") به قلمرو کوچک و کم‌توان زبان فارسی چنان تند است که فرصت اندیشیدن نمی‌دهد. http://www.fereshtehmolavi.net/Farsi/yad_daasht.htm#weblog Sun, 27 Dec 2009 20:22:12 GMT گویا وبلاگ‌خوانی کم و بیش روزمره، به من جواز می‌دهد که زیر سرستون "مته به خشخاش" گاه و بی‌گاه در کار وبلاگ‌نویسان فضولی کنم. http://www.fereshtehmolavi.net/Farsi/yad_daasht.htm#ahali Mon, 14 Dec 2009 02:30:12 GMT نه، انگار دیگر هیچ‌وقت خوابم نمی‌برد. بلند می‌شوم و پنجره را باز می‌کنم. حیاط و باغچه و حوض در خوابند. http://www.fereshtehmolavi.net/Farsi/farsi-gounagoun.htm#ru Sat, 14 Nov 2009 16:38:12 GMT آری، چنان که افتد و دانید، مقام معظم ممالک محروسه‌ی محرومه هر شبانه ‌روز به نیت قربه الی الله و به قصد ورود به وادی عشق ربانی هفت فوری می‌زنند تا به عالم هپروت دخول یابند. http://www.fereshtehmolavi.net/Farsi/farsi-gounagoun.htm#qaz Mon, 12 Oct 2009 23:07:12 GMT آنتون چخوف زمانی چنین نوشت: "پزشکی همسر قانونی‌ام، و ادبیات معشوقه‌‌ام است." صد سال پیش، او راهی برای سازگاری این دو یافت. http://www.fereshtehmolavi.net/Farsi/farsi-tarjomeh.htm Mon, 14 Sep 2009 03:00:12 GMT گرچه دست کم صد سالی از آشنایی و آمیختگی همه جانبه و روزمره با فرهنگ غربی می‌گذرد، هنوز در میان فارسی نویسان حرفه‌ای دقت در کاربرد واژه‌ها واصطلاح‌ها، پرهیز از ابهام، و روشن نویسی برای رساندن کارآمد مفهوم و معنا به خواننده به اصلی از اصول نوشتن بدل نشده است. http://www.fereshtehmolavi.net/Farsi/jostaar.htm#jostar Sun, 30 Aug 2009 19:00:12 GMT شاید چهره‌ی سیاسی واتسلاو هاول بیش از چهره‌ی تئاتری یا چهره‌ی ادبی او برمردم دنیا نمایان شده باشد. http://www.fereshtehmolavi.net/Farsi/farsi-sare-nakh.htm#havel Sat, 01 Aug 2009 22:30:12 GMT فراخوان اکبر گنجی به اعتصاب غذا و تحصن  سه روزه در برابر سازمان ملل متحد در نیویورک در هفته‌ی آینده ویژگی‌هایی دارد که هم آن را به سرمشقی با ارزش بدل می‌کند http://www.fereshtehmolavi.net/Farsi/yad_daasht.htm#fara Wed, 22 Jul 2009 21:25:12 GMT در بی‌قراری وقت آشوب و دلهره از ترس بازفرورفتن ملتی در چاه خفقانی بیست-سی‌ ساله، جز خبریابی و پراکنده‌خوانی کار چندانی از دستم برنیامده است. http://www.fereshtehmolavi.net/Farsi/yad_daasht.htm#khat Tue, 07 Jul 2009 02:37:12 GMT رو، رو، رو، ای یار من http://www.fereshtehmolavi.net/Farsi/farsi-gounagoun.htm#taraneh Tue, 30 Jun 2009 19:25:12 GMT نقل قول و حدیث در معرکه‌ی مردم‌برانگیزی دوره‌ی انقلاب بهمن 57 شگردی بود که گرچه به پای شعارسازی و شعاردهی نمی‌رسید، به‌جای خود کارآمد بود. http://www.fereshtehmolavi.net/Farsi/yad_daasht.htm#agar Tue, 23 Jun 2009 02:01:12 GMT انگار ما را از تکانه‌های تند و سرسام آور گریزی نیست؛ یا از گردیدن و چرخیدن در دوری باطل؛ یا از دوره کردن "روز را و شب را" و "هنوز"ی بی نوید و امید را. http://www.fereshtehmolavi.net/Farsi/yad_daasht.htm#sang Sat, 20 Jun 2009 00:05:12 GMT این فقط ماه بلند آسمان نیست که گاهی رویش تاریک و گاهی رویش روشن و گاهی نیمش تاریک و گاهی نیمش روشن است. http://www.fereshtehmolavi.net/Farsi/maghaaleh.htm#tab Mon, 08 Jun 2009 01:55:12 GMT ماه مه، این اردیبهشت همیشه و هرجا زیبا، که کارگران جهان روزی از روزهای بهشتی‌اش را به نام خود کرده‌اند، مرا به یاد جو هیل می‌اندازد. http://www.fereshtehmolavi.net/Farsi/farsi-sare-nakh.htm#majera Wed, 27 May 2009 03:05:12 GMT نیمه‌ی تابستان تورنتو، نشسته روی صندلی کافه‌ای خیابانی، مات روبرویش را نگاه می‌کند. http://www.fereshtehmolavi.net/Farsi/daastaan.htm#sang Sun, 12 Apr 2009 22:05:12 GMT "از کدام طرف؟" ابتر و کمرنگ می‌آید و یک دم فقط می‌پاید و می‌پرد کجا، نمی‌داند. http://www.fereshtehmolavi.net/Farsi/daastaan.htm#ho Sun, 12 Apr 2009 22:05:12 GMT این روزها نامه‌ی خانم شیرین عبادی پیرامون کلک مرغابی "مدافعان قوانین ضد زن" سایت به سایت و ای‌میلی به ای‌میل می‌گردد. http://www.fereshtehmolavi.net/Farsi/yad_daasht.htm#hashi Sat, 14 Mar 2009 16:45:12 GMT از درز پنجره سوز می‌آمد و به هوای دم کرده‌ی کلاس نیشتر می‌زد. پشت شیشه در آهنی حیاط مدرسه، بام‌های سفالی آن طرف خیابان، و تکه‌ای از آسمان خاکستری پیدا بود. http://www.fereshtehmolavi.net/Farsi/daastaan.htm#yadi Sat, 21 Feb 2009 22:05:12 GMT ما ایرانیان کژدیوار تا ثریا رفته نرفته آن‌قدر داریم که حاشیه بریک غلط مشهور یا مصطلح را می‌شود ایراد بنی اسرائیلی یا ملا نقطی‌وار به شمار آورد http://www.fereshtehmolavi.net/Farsi/yad_daasht.htm#ta Sat, 24 Jan 2009 22:45:12 GMT گرچه دوستداران جویس بزرگداشت او را در روز 16 ژوئن، بلومزدی، در دابلین و دیگر شهرهایی چون تری‌یست و فیلادلفیا برگزار می‌کنند، دو ماه ژانویه و فوریه هم زمان مناسبی برای یادکرد اوست http://www.fereshtehmolavi.net/Farsi/farsi-gounagoun.htm#ada Sun, 11 Jan 2009 17:30:12 GMT صد و پنجامین سالگرد تولد سلما لاگرلوف، یعنی 20 نوامبر 2008، در سوئد و چند کشور اروپایی دیگر بزرگداشت این نخستین برنده‌ی زن جایزه‌ی ادبی نوبل (1909) برگزارشده است. http://www.fereshtehmolavi.net/Farsi/farsi-tarjomeh.htm#selma Sat, 20 Dec 2008 04:30:12 GMT قرارم این نبوده و نیست که این سایت بساط وار یا بساط سایت وار را میدان "این منم ها!" کنم. شاید این یادداشت بلند از سوز دل http://www.fereshtehmolavi.net/Farsi/yad_daasht.htm#payda Sun, 23 Nov 2008 19:12:05 GMT لئونارد کوهن را سرآمد "تروبادور"های کانادا می‌دانند، چرا که در سنجش با همتایانی چون نیل یانگ و جونی میچل آواز و آوازه‌اش از مرز امریکای شمالی فراتر رفته و جهانی شده است. http://www.fereshtehmolavi.net/Farsi/naghdo_nazar.htm#suzan Sun, 26 Oct 2008 23:12:05 GMT بازیل گرانت، به جز من، چند تایی دوست بیشتر نداشت؛ با این همه نقطه‌ی مقابل آدمی نجوش و نچسب بود. http://www.fereshtehmolavi.net/Farsi/farsi-tarjomeh.htm#raftar Sat, 27 Sep 2008 23:12:05 GMT در فرق میان کوچیدن و کوچانده شدن یا مهاجرت و تبعید زیاد گفته شده و من هم اینجا و آنجا به این یا آن اشاره کرده‌ام. http://www.fereshtehmolavi.net/Farsi/goftegoo.html Fri, 12 Sep 2008 10:12:05 GMT Let me tell you a story, a clumsy little story. http://www.fereshtehmolavi.net/English/misc.htm Sat, 09 Aug 2008 22:12:05 GMT حتماً تا به حال گفته شده -- اگر هم نه، حالا من می‌‌گویم -- که از زیر عبا و قبای حقارت‌های کوچک می‌شود که جنایت‌های بزرگ بیرون بزند. http://www.fereshtehmolavi.net/Farsi/farsi-gozaresh.htm Sat, 09 Aug 2008 22:12:05 GMT دهه‌ی چهل، دوره‌ی زرین شکوفایی فرهنگی و رونق روشنفکری و ادب و هنر تاریخ معاصر ایران، نام‌هایی را بر عرصه‌ی شعر و داستان ما ماندگار کرده است http://www.fereshtehmolavi.net/Farsi/naghdo_nazar.htm#dokht Fri, 11 July 2008 22:12:05 GMT من هی به خودم نهیب می‌زنم که، " نه وصی آدمی تو، بنشین و کار خود کن!" که این "کار خود" البته چیزی جز در خلوت تنهایی نشستن http://www.fereshtehmolavi.net/Farsi/maghaaleh.htm#rah Mon, 9 June 2008 22:12:05 GMT http://www.fereshtehmolavi.net/sound%20files/Ordibehesht.mp3 Fri, 16 May 2008 19:12:05 GMT باید فراموش کند. پنهان کند. همه‌ی بایدها این را می‌گویند. همه‌ی فرمان‌ها می‌گویند که باید فراموش کند. http://www.fereshtehmolavi.net/Farsi/daastaan.htm#tekkeh Sun, 27 Apr 2008 19:12:05 GMT کنار هم نشاندن این سه نام شاید مایه‌ی شگفتی یا حتا خشم برخی بشود؛ اما برای آن‌هایی که مرگ بانو مهوش، جهان پهلوان تختی، و آیت الله طالقانی را دیده‌اند http://www.fereshtehmolavi.net/Farsi/jostaar.htm#mahvash Sun, 27 Apr 2008 19:12:05 GMT از چند و چون سنت شکنی و بدعت آوری نیما در فرم شعر فارسی بسیار گفته شده که بهترینش شاید نکته‌های اخوان باشد. http://www.fereshtehmolavi.net/Farsi/naghdo_nazar.htm#nima Sun, 24 Feb 2008 19:12:05 GMT شاید مایه‌ی اندک شرمساری باشد که منی که نوجوانی‌ام همزمان با اوج درخشش و آوازه‌ی بیتل‌ها بود http://www.fereshtehmolavi.net/Farsi/naghdo_nazar.htm#ablah Sun, 24 Feb 2008 19:12:05 GMT گاهی به‌مناسبت یا بی‌مناسبت حرف گیر و گره‌های کتابخوانی اینجا و آنجا درمی‌گیرد و اهل فن هم رای و راهکارهاشان را می‌گویند http://www.fereshtehmolavi.net/Farsi/yad_daasht.htm#ketab Sun, 24 Feb 2008 19:12:05 GMT چند سال پیش که با نام و نوشته‌های آلن لایتمن (Alan Lightman) آشنا شدم، به خیال آن افتادم که چند خطی در معرفی او بنویسم http://www.fereshtehmolavi.net/Farsi/farsi-sare-nakh.htm#alan Mon, 31 Dec 2007 19:40:05 GMT داغ تازه‌ای بر دل ایران خانم بینوای من گذاشته‌اند و نمی‌دانم چه‌طور دوام بیاورد و چه‌طور طاقت می‌آوریم! http://www.fereshtehmolavi.net/Farsi/yad_daasht.htm#bidad Mon, 31 Dec 2007 19:40:05 GMT دیلن مارله تامس (Dylan Thomasِ) در بیست و یک سالگی با احساسی آتشین و سبکی بس پرشور در جهان درخشید. http://www.fereshtehmolavi.net/Farsi/farsi-tarjomeh.htm#Dylan Mon, 31 Dec 2007 19:40:05 GMT این پرنده است که می‌خواند و راه به دریا می‌برد، یا دریاست که از گلوی پرنده سرریز می‌شود؟ http://www.fereshtehmolavi.net/Farsi/farsi-sare-nakh.htm#morq Mon, 31 Dec 2007 19:40:05 GMT Sun, 07 Oct 2007 18:54:06 GMT  امیلی دیکینسن (Emily Dickinson)، شاعری که حدود هزار و هشتصد شعر سرود اما فقط هفت شعرش در زمان حیاتش منتشر شد http://www.fereshtehmolavi.net/Farsi/farsi-tarjomeh.htm#emily Thu, 20 Sep 2007 14:54:06 GMT صد سال پس از تولد جرارد منلی هاپکینز (Gerard Manley Hopkins)، استادی یسوعی که در زمانه‌ی خود گمنام بود http://www.fereshtehmolavi.net/Farsi/farsi-tarjomeh.htm#gerard Thu, 20 Sep 2007 14:54:06 GMT http://www.fereshtehmolavi.net/PDF%20Files/bagh-e%20Irani.pdf Mon, 06 Aug 2007 15:54:06 GMT در وبلاگ "رادیو زمانه" در 28 تیر 1386 در نوشته ای به نام "حق تغییر محفوظ!" سخن از http://www.fereshtehmolavi.net/Farsi/yad_daasht.htm#taboo Mon, 06 Aug 2007 15:54:06 GMT ماشنکا پاولتسکی  (Mashenka Pauletsky)، دختر جوانی که تازه درسش را در مدرسه شبانه روزی تمام کرده بود http://www.fereshtehmolavi.net/Farsi/farsi-tarjomeh.htm#tahavol Wed, 11 Jul 2007 23:54:06 GMT هر بار به یکی از فادو های آمالیا گوش می دهم، بیش از پیش درستی حرفش را در باره فادو باور می کنم. http://www.fereshtehmolavi.net/Farsi/farsi-sare-nakh.htm#amalia Wed, 11 Jul 2007 23:54:06 GMT در صدا و سیما و رفتار و اطوار این زن درشت پیکر پوست قهوه ای که پا برهنه بر صحنه پدیدار می شود http://www.fereshtehmolavi.net/Farsi/farsi-sare-nakh.htm#cesaria Wed, 11 Jul 2007 23:54:06 GMT